עשר שנים לאחר מותו של ז'אן, בתו מאנון, נערה יפיפייה בת שמונה-עשרה, לומדת את האמת על מותו של אביה ורוקמת את נקמתה בסוביירן הערמומי ואחיינו האיטי יוגולים, שחמסו את אדמתו. ברי אורג סיפור איטי מכוון ומתענג על כל רגע שמוביל לסוף הבלתי צפוי.
אחת (או שתיים, תלוי איך מסתכלים ואיך רואים אותן) הקלאסיקות הגדולות והמוכרות ביותר שאפיינו את הגל הקולנועי הצרפתי החדש עושה עלייה מחודשת, היישר אל המסך הביתי שלכם. הגיע הזמן להיזכר קצת בצמד הסרטים ששינו את הק...