בירקו יוצר קשר עם הנשיא לוגן ודורש מידע על מסלול השיירה של הנשיא סוברוב. ג'ק דוהר להגן על עד שעזר לספק לבירקו את מיכלי גז העצבים לפני שבירקו הרג אותו.