התוכנית הזו מכילה חומר שרוב ההורים ימצאו לא מתאים לילדים מתחת לגיל 14.TV-14
ג'ק וטוני נקלעים למסלולם של דינה ובהרוז לאחר שחשוד מרכזי נרצח. אדגר מנסה כל שביכולתו להוציא את אמו מאזור הנשורת של תחנת הכוח הגרעינית באי סן גבריאל. דריסקול וקרטיס מסתירים את עקבותיהם בעקבות הגילוי על...