התוכנית הזו מכילה חומר שרוב ההורים ימצאו לא מתאים לילדים מתחת לגיל 14.TV-14
שלוש שנים מאוחר יותר; ctu מקבל איום ששר הסמים המקסיקני הקטור סלזאר מתכנן לשחרר וירוס מדבק קטלני בלה, אלא אם כן ג'ק יוציא את אחיו רמון סלזאר מהכלא. הנשיא פאלמר מתכונן לדיון נשיאותי עם הסנאטור ג'ון קילר...