ג'ק וטוני מתנגשים בזמן שהם מחכים לזמן חילופי בני ערובה עם סונדרס. הסנאטור קילר מתעמת עם הנשיא פאלמר על הטיוח של מיליקן בזמן וויין יוזם מבצע סודי נגד שרי.