ג'ק עובד על שימוש בתו של סונדרס בניסיון להשיג שליטה על הנגיף. מישל מחכה לגלות אם היא נגועה. פאלמר מנווט מסביב בעיתונות כועסת ומבולבלת. סונדרס מתחילה להטיל דרישות לטוני.