התוכנית הזו מכילה חומר שרוב ההורים ימצאו לא מתאים לילדים מתחת לגיל 14.TV-14
הנשיא פאלמר נכנע לדרישתו המוזרה של סטיבן סונדרס להכניס ביטוי שנראה לא ברור לנאום בתקווה לדחות התפרצות ויראלית נוספת. מישל משתלטת על המצב בתוך המלון. ג'ק וצ'ייס מביאים חשוד לסניף המקומי של mi-6 בזמן שס...