התוכנית הזו מכילה חומר שרוב ההורים ימצאו לא מתאים לילדים מתחת לגיל 14.TV-14
ג'ק וקייט עוזבים את ctu כדי להיפגש עם החבר הבודד ששורד מהקומנדו של קורל נחש שאומר שיש לו הוכחות שהקלטת מזויפת. הנשיא פאלמר רוצה להמתין ולראות מה ג'ק יגלה לפני שיפתח שביתת תגמול.