ג'ק באואר נקרא ללשכתו כי יש איום על חייו של סנטור אמריקאי שמתמודד לנשיאות; ג'ק גם מגלה שבתו דילגה מחלון חדר השינה שלה.