נשיא הפדרציה הרוסית הגיע לחתום על ההסכם ג'ק רוצה צדק ולוגן נשאר במרדף. בינתיים לדליה יש הבנה שהנשיא טיילור מקשקש בצבריה וקלואי בוחנת את כושרה.