החוקרים נתפסים בעיצומה של מלחמה בין מחווה עם אבק שריפה בבוהן ודרקול והפושטים הברבריים שלו. אחד מהם יאבד אולי לנצח כאשר הקרב הזה יגיע לצוק שלו.