מאלון מרגריט וצ'לנג'ר מוצאים אדם שנקלע בין שני עצים ומותקף על ידי כלבי בר. עזרה לגבר על ידי שחרורו וטיפול בפצעיו מתגלה כצעד שגוי.