הבלשית אלכס דריק ממשטרת מטטרופוליטן מוחזקת כבת ערובה ונורה, מתעוררת ומוצאת את עצמה אחורה בזמן בשנת 1981. היא מזהה במהרה את הבלש ג'ן האנט והצוות שלו מדיווחים מפורטים מהבלש סאם טיילור מהטיול האישי שלו ל...