תוכנית זו מכילה חומר שהורים עלולים למצוא לא מתאים לילדים צעירים יותר.TV-PG
כואב עמוקות מהסירוב להצעת הנישואין שלו תורנטון ומרגרט הפכו מתוחים וקשים יותר. בדיוק בזמן פרדריק מגיע הביתה לבקר את אמו הגוססת. זמן קצר לאחר שחברתה של מרגרט בסי היגינס מתה גם אמה מתה. ת'ורנטון טועה בפר...