תוכנית זו מכילה חומר שהורים עלולים למצוא לא מתאים לילדים צעירים יותר.TV-PG
בריאותה של מריה הייל נפסקת ובתה מרגרט מחליטה ליצור קשר עם אחיה פרדריק - שנאלץ לעזוב את אנגליה שנים קודם לכן עקב החלטה שגויה של בית המשפט. עובדי הטחנה במילטון שובתים. על מנת לבצע את הזמנותיו בזמן תורנט...