כשהשעון מתקתק לוק ואמה עושים בחירות קשות כדי לסיים את המשימה ולהישאר בחיים. יום גדול למשפחת ברונר יוצא מכלל שליטה.