אינוסקה מתעמת עם המושיע שלו. זניטסו שוכב עדיין ליד מותו. טנג'ירו מתמודד עם מה שנראה כאויב בלתי ניתן לעצירה וברגע של ייאוש נזכר בעברו.