הסיפור מתחדש שישה חודשים לאחר מותו של ליאו. השימוש הבלתי מכוון של טובי ב-memory stick שחרר וירוס שהתפשט ברחבי העולם דרך האינטרנט, הדביק הובוטים וגרם לתקלות חמורות. אינגר נפגשת עם פקיד ממשלתי שאומר שמש...