לאחר חתימת חוזה בחשאי, הרופא חוזר לגאליפרי עם לילה ו-k9 על מנת לתבוע את התואר שלו כנשיא המועצה העליונה של אדוני הזמן.