לוחמי הקרח משתלטים על כדור הארץ ומכריחים את הכורים לחזור לעבודה אבל אטיס מנצלת את ההזדמנות לנסות ולהרוס את המצודה.
