הרופא נחלץ מהפינץ' על ידי הבריגדיר ובנטון ומנסה לשכנע אותם לעצור את גרובר לפני שמיליוני אנשים יימחקו מההיסטוריה.