הבריגדיר כבש מחדש את סטנגמור אבל למאסטר עדיין יש שליטה על הבריח והרופא חייב למצוא דרך לעצור אותו ולהרוס את מכונת קלר.
