הרופא וזואי נחקרים על ידי ראגו שמתכנן להציג את תנאיו בפני מועצת דולסיאן בזמן שג'יימי וקאלי מנסים למצוא דרך להכות בחזרה את הקווארקים.
