זואי וקאלי נתפסו על ידי השולטים ומובאים לעבודה לצד צוות הסקר בזמן שהרופא וג'יימי מחליטים לחזור לאי כדי לעזור.