הטארדיס מגיע לירח בשנת 2070. כאשר ג'יימי נפצע, הנוסעים האחרים נאלצים לבקש את עזרתו של בסיס ירח לוקה במגפת חלל.
