סוף סוף טגאנה עושה את הצעד שלו להתנקש בחיי החאן ונותן לרופא ולחבריו הזדמנות לסכל את תוכניותיו ולהחזיר את הטארדיס.
