בעוד אסתר מתאוששת מפציעותיה בעזרת הילד המסתורי סת' יון נדהם למצוא את עצמו פנים אל פנים עם ראדו המת כביכול, שמאתגר אותו למנוע ממנו להרוג את הקיסרית.