עכשיו בלידס, אמה הארטה ההרה לומדת שבלאקי אוניל נסעה לאירלנד כדי לטפל בחבר חולה. היא מוצאת מקום לינה אבל ניסתה בכל מקום להשיג עבודה בלי מזל.