פרוסט עסוק בשני מקרים מבריחים סוחרים במינים נדירים ובסכנת הכחדה ורצח וגופה עירומה של מורה לאמנות שהתגלתה בחדר השינה של נופשים חוזרים.