פרוסט מפנה את האנרגיות שלו לפתרון רצח של רופא שנמצא עם פסולת רפואית ועומד לצד בן זוגו החדש והבעייתי למרות הלחץ של בורי.
