פרוסט מתוסכל בחקירותיו של שני גברים שדקרו צעירה במהלך שוד ופרופסור טורף שאולי היה מעורב בתקיפה של שותף יפה.