התוכנית הזו מכילה חומר שרוב ההורים ימצאו לא מתאים לילדים מתחת לגיל 14.TV-14
אוון מגלה שהגבנון של הנוזל הראשי טעים בדיוק כמו קוקה קולה. למרות מחאותיו של צ'יף אוון מנסה לייצר רווחים מה"קולה הדבשת" שלה בעוד בלייק חושד שלגלן יש בעיית התמכרות ולוקח אותו ל-nils vildervaan השיקומייס...