בורגס ומקלין הופכים לאחריות למודיעין הסובייטי ולפילבי ידיו מלאות מגן על שניהם לפני שניתן יהיה לשלוף אותם ולהעבירם למוסקבה בזמן שסיה מאן אנגלטון הופך יותר ויותר חשוד בפילבי עצמו.