ויקטור מגייס את צ'ייס למתמחה בגאווה כדי להוכיח שהם לא יותר מהורים מודאגים צ'ייס סקפטי. קרולינה מגלה שפרנק מחזיק את לסלי במתקן מעצר ומנסה להציל את אמה עם ניקו מולי ו-ווהן.