התוכנית הזו מכילה חומר שרוב ההורים ימצאו לא מתאים לילדים מתחת לגיל 14.TV-14
הבורחים מתפרקים. זקוקים להפסקה הם זורקים את מולי א קווינסיאה. הגאווה מגבירה את הארסנל החדשה שלהם. פרנק שם את לסלי במתקן כדי להחזיר אותה לאמונה. בינתיים הקול המסתורי שקרולינה שומעת הופך לאמיתי.