טים מנסה לעזור לעובד מהגר לפרסם עלוני עבודה; עובדי אומניקורפ לשעבר מגישים תביעה ייצוגית עם טים כעד מפתח.