קמרון ובנו ג'ק עוברים לגור עם אמילי הצעירה ואמה. לאביה של אמילי נולד תינוק חדש עם בת זוגו החדשה וג'ק נאבק להסתדר עם אמו אן אביו ומשפחתו החורגת החדשה.
