זה היום השני של המצור אבל המורדים עדיין לא העלו דרישות. קאנוקה מחופש למסירה מבקש עזרה מהמכונאים. סאקאקי מספר לקנוקה שלאקדמיה לשוטרים יש אב טיפוס של פטרול העבודה שהם יכולים להשתמש בו.