מקפרי מנסה לפתות את אן אבל ההיטמן מופיע. מפקח המשטרה בל מראיין את קולינס. צוות העיתונאים מנסה לאתר את פואי, מקורב חדש אפשרי.
