סובל מנדודי שינה קשים רעלה עושה את דרכו חזרה לבית החולים קלווי, שם אחד מהאסירים לשעבר מפקח כעת על הטיפול שלו.