ההתרסה הגלויה של ג'יין נגד דודתה הלא צודקת והרודנית הובילה לפיטוריה מאולם גייטסהד. היא תלך במקום זה לבית ספר לווד, שם יש סדר במשמעת קפדנית.