אלפי חיילים מותשים עושים שלום בעייתי לאחר הקרב. מוסקבה נמצאת בנסיגה והחלטות קשות וקורבנות. פייר מקבל חדשות רעות ומחליט על דרך פעולה בזמן שתגלית קשורה נוצרה מקרב הניצולים, כזו שחייבת להישמר בסוד לאחד מ...