כוחות בעלות הברית מופתעים כל הזמן מההתקדמות המהירה של נפוליאון באירופה. אנדרה בולקונסקי וניקולאי רוסטוב מתמודדים עם קיצוניות המלחמה - השעמום מהמתנה לפעולה ולעימות בשדה הקרב ומחוצה לו.