קייל נשבע שהוא לא רוצה חברה כי דייטים הופכים בחורים אמיתיים לוואסים בסופו של דבר כמו סם שאפילו אכפת לו מהפודל של אנג'לה שלו, סאלי סו. אולם כאשר ג'וזי הבנות היחידות שזוכות למעצרים נוספים, אז קייל מנשק ...