כשגופתה של מנהלת בית ספר שחשבה להיקבר באוסטריה נמצאה מתחת לאנדרטה משלה בשטח בית הספר, בלשי המשטרה אנדרו דאלזאל ופיטר פסקו נקראים לחלוק יחד את הנסיבות סביב מותה בטרם עת.