יוהאן חזר הביתה במפתיע וסיפר למריאן שהיה רומן אהבה עם מישהי בשם פאולה. לאחר ההכרזה שלו על התנתקות מהעבר ועל כישלונה של מריאן לעצור אותו יוהאן נסע.