בארי מתכונן לאודישן הראשון שלו בהדרכתו של ג'ין; סאלי נוקטת עמדה בפגישה עם מפיק טלוויזיה מרכזי; נוהו האנק בארס הכל.
