אחרי שגם ניק וגם טאו נכנסים למריבות עם הארי צ'רלי דואגים שהוא הופך את חייו של ניק לקשים מדי ומלחיץ את הידידות שלו עם טאו.