ניק מחליט אם עליו לדלג על הדייט שלו עם אימוג'ן ליום ההולדת של צ'רלי. טאו נשבע להגן על צ'רלי מפני ניק וחברי הראגבי הגסים שלו.
