ג'ון ומייקי משלימים עם החזון המשותף שלהם. להאלסי יש הזדמנות אחרונה להציל את המשימה שלה ואת עצמה. כשדברים מגיעים לראש כל אחד חייב לבחור צד.